-
1 асланыд
-
2 аслыныд
дат. п. от асьныд; -
3 бабунь,\ бабӧнь
обращ. разг. бабонька;ен да бур удж тіянлы, бабӧньяс — бог вам в помощь, бабоньки
-
4 берданыд
мест. послел.-личн. простр. мн.ч. 2 л. при вас; к себе ( к вам); -
5 бердӧдзныд
мест. послел.-личн. мн.ч. 2 л. вплотную к вам -
6 водзаныд
мест. послел.-личн. простр. мн.ч. 2 л.1) к себе ( к вам) 2) перед вами -
7 вывтіныд
мест. послел.-личн. простр. мн.ч. 2 л. по вам -
8 вылӧдзныд
мест. послел.-личн. простр. мн.ч. 2 л. до вас; к вам -
9 дзик
1) совсем, совершенно; отнюдь;дзик ӧні — сейчас, в данный момент, в данную минуту; дзик ӧти — только один, единственный; дзик ӧтмоза — совершенно одинаково; дзик паныда — совсем напротив; дзик пыр —дзик выль — совсем новый;
а) немедленно, в один момент;б) всё время; всегда, беспрерывно;сійӧ дзик абу татшӧм дума — он отнюдь не такого мнения;дзик сэтчӧ (сылы) — кодь — под стать кому-чему-л; дзик ставыс — всё, всё целиком дзик бӧб — глуп, как сивый мерин; дзик йӧй — круглый дурак; дзик кывсьытӧм — небезызвестный; дзик нинӧм — ровным счётом ничего; дзик ӧткодьӧсь — два сапога пара2) ровно;3) точно;4) непременно, определённо;5) вполне;тайӧ дзик тырмымӧн — этого вполне достаточномиян вылӧ надейтчыны дзик позьӧ — на нас вполне можно положиться;
6) вплоть;7) самый;дзик шалаш бердын — около самого шалаша; дзик чум дорті мунны — ехать мимо самого чума ◊ дзик веськодь — наплевательский; дзик веськыда шуны (висьтавны) — положа руку на сердце; дзик прӧстаысь — ни за что, ни про что; дзик сідз — слово в словодзик берег дорас — у самого берега;
-
10 жалитны
перех.1) жалеть, пожалеть;асьсӧ жалиттӧг — (деепр.) не жалея себя, не жалея сил; менӧ жалитысь (прич.) некод эз вӧв — не было никого, кто пожалел бы менячелядь жалитны — жалеть детей;
2) жалеть, сожалеть;сійӧ жалитіс, мый тӧдмасьӧм эз ло — он жалел, что знакомство не состоялось; жалита, мый ог вермы тіянлы отсавны — жалею, что не в силах помочь вамжалитны кольӧм томлун — жалеть о прошедшей молодости;
3) жалеть; дорожить; беречь;оз жалит кадсӧ — он не дорожит временем; кад жалиттӧг — (деепр.) не жалея времениденьга мыйкӧ вылӧ жалитны — пожалеть деньги на что-либо;
-
11 квайтнанныд
числ. собир. вы все шестеро; -
12 кыкнанныд
мест. счётно-личн. вы оба;кыкнанныд кӧ шаньӧсь, воча он люкасьӧ — если оба покладисты, не будете бодать друг друга -
13 лёкавны
неперех.1) злиться, сердиться; злобиться прост.;2) ссориться; враждовать; грызться прост.;тырмас тіянлы лёкавны — полно вам ссоритьсябурасям, ме тай ог нин лёкав — помиримся, я, видишь, уже не ссорюсь;
3) быть плохой погоде; свирепствовать;ывлаыс дыр лёкалӧ — на дворе в продолжение длительного времени плохая погода ( пурга); лёкалісны скӧр турӧбъяс — свирепствовали вьюгилёкаліс вой тӧв — бушевал северный ветер;
-
14 майбыр
1) счастливый || счастливец; счастливчик;майбыръяс, тіянлы ӧні и овнысӧ — счастливые, вам теперь и жить майбырыд пӧ ас саяд — погов. счастье от себя зависитмайбырӧй том олӧмӧй — счастливая молодость моя;
2) в сочет. с гл. неплохо;3) вводн. сл. небось прост.;найӧ, майбыр, оз шогсьыны — они, небось, не тужат
-
15 медасьлыны
неперех. врем. наниматься, наняться (на нек-рое вр.); -
16 мыйла
1. достиг. п. от мый2. нареч. 1) отчего; почему;ме эг кывлы? — почему я не слышал? мыйла нӧ он сёй? — почему же ты не ешь?мыйла бӧрдан? — отчего ( или о чём) ты плачешь? мыйла
2) зачем;мыйла тэ локтін? — зачем ты пришёл?3. в роли союзн. сл.1) почему, отчего;сійӧ эз висьтав, мыйла эз волы — он не сказал, почему не приходилпервойсӧ эг гӧгӧрво, мыйла садьми — сначала я не сообразил, отчего проснулся;
2) затем, что; потому, что; оттого, что -
17 мӧвпыштны
однокр.1) подумать;мӧвпышттӧг (деепр.) шуны — сказать, не подумав; сета позянлун аслыныд мӧвпыштны лоӧмтор йывсьыс — даю вам возможность самим подумать о случившемсяачыд мӧвпышт — сам подумай;
2) вздумать; задумать;мый мӧвпыштас, сійӧс и вермас вӧчны — что задумает, то и может сделатьэн мӧвпышт пышйыны — не вздумай сбежать;
-
18 нёнясьны
возвр. сосать;нёнясьтӧм (прич.) кага ъ — ебёнок, вскармливаемый искусственнонёнясьны эськӧ тіянлы, а не делӧ видлавны — соску бы вам сосать, а не дело разбирать;
-
19 нювсьыны
возвр.1) облизываться;2) лизаться;3) неодобр. лизаться разг.; целоваться;тырмас тіянлы нювсьыны ! — хватит вам лизаться!гозъя ӧти лун пурсьӧны, а бурасясны да вежон чӧж нювсьӧны — супруги один день грызутся, а помирятся - и всю неделю лижутся;
4) перен. подлизываться; льнуть к кому-л5) неодобр. якшаться с кем-л◊ нювсьыны воча вом — льстить друг другу
-
20 орданыд
1. послелог см. ордӧ, ордын2. мест. послел.-личн. мн. ч. 2 л. 1) к вам; (вы) к себе; на руки 2) у вас, при себе, с собой; на руках
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вам и не снилось… — Жанр мелодрама / драма … Википедия
Вам и не снилось... — Вам и не снилось... Вам и не снилось... Жанр мелодрама, драма Режиссёр … Википедия
Вам письмо — You ve Got Mail Ж … Википедия
Вам и не снилось (фильм) — Вам и не снилось... Жанр Мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Татьяна Аксюта Никита Михайловский … Википедия
Вам и не снилось — Вам и не снилось... Жанр Мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Татьяна Аксюта Никита Михайловский … Википедия
Вам письмо (фильм) — Вам письмо You ve Got Mail Жанр Комедия Режиссёр Нора Эфрон Продюсер Нора Эфрон … Википедия
Вам телеграмма (фильм) — Вам Телеграмма [[Файл:[1]|200px|Постер фильма]] Жанр драма Режиссёр Борис Конунов В главных р … Википедия
ВАМ — Всемирная ассоциация медиков англ.: WMA, World Medical Association англ., организация Источник: http://www.rian.ru/rian/intro.cfm?nws id=699769 ВАМ выносной абонентский модуль Источник: http://vks.belpak.by/library/ats/kvant/diction.htm ВАМ … Словарь сокращений и аббревиатур
вам — ВАМ. дат. от вы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вам нужны великие потрясения, нам нужна Великая Россия — Из «Речи об устройстве быта крестьян и о праве собственности», которую произнес (10 мая 1907 г.) председатель Совета министров при императоре Николае II Петр Аркадьевич Столыпин (1862 1911) в Государственной думе. «Пробыв около 10 лет у дела… … Словарь крылатых слов и выражений
Вам поют, а нам наветки дают. — Вам поют, а нам наветки дают. См. КАРА ПОТАЧКА Вам поют, а нам наветки дают. См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа